1、钱塘湖春行 (唐)白居易 孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。

2、 几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。

(资料图)

3、 乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。

4、 最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。

5、选自《白氏长庆集》。

6、钱塘湖，即杭州西湖。

7、 孤山寺：南朝陈文帝天(560～566)初年建，名承福，宋时改名广化。

8、孤山：位于西湖的北部，坐落在后湖与外湖之间，孤峰耸立，景色秀丽，为湖山登临胜地。

9、 2、贾亭：即贾公亭。

10、唐贞元(公元785～804年)中，贾全出任杭州刺史，于钱塘潮建亭，人称“贾亭”或“贾公亭”。

11、该亭至唐代末年。

12、 3、水面初平：春天湖水初涨，水面刚刚平了湖岸。

13、初：副词，刚刚。

14、云脚低；指云层低垂，看上去同湖面连成一片。

15、点明春游起点和途径之处，着力描绘湖面景色。

16、 4、早莺：初春时早来的黄莺。

17、莺：黄鹂，鸣声婉转动听。

18、争暖树：争着飞到向阳的树枝上去。

19、暖树：指向阳的树木。

20、新燕：刚从南方飞回来的燕子。

21、啄：衔取。

22、燕子衔泥筑巢。

23、春行仰观所见，莺歌燕舞，生机动人。

24、侧重禽鸟。

25、 5、乱花：各种颜色的野花。

26、渐：副词，渐渐的。

27、欲：副词，将要，就要。

28、迷人眼：使人眼花缭乱。

29、浅草：刚刚长出地面，还不太高的春草。

30、才能：刚够上。

31、没：遮没，盖没。

32、春行俯察所见，花繁草嫩，春意盎然。

33、侧重花草。

34、 6、行不足：百游不厌。

35、阴：同“荫”。

36、白沙堤：即今白堤，又称沙堤、断桥堤，在西湖东畔，唐朝以前已有。

37、白居易在任杭州刺史时所筑白堤在钱塘门外，是另一条。

38、诗人由北而西而南而东，环湖一周，诗则以湖东绿杨白堤结束，以“最爱”直抒深情。

39、 7、云脚：古汉语称下垂的物象为“脚”，如下落雨丝的下部叫“雨脚”。

40、这里指下垂 8、没（mò）：隐没。

41、 9、湖东：以孤山为参照物，白沙堤（即白堤）在孤山的东北面。

42、译文 春天，我走在钱塘湖边，从孤山寺的北面到贾亭的西面，湖面春水刚与堤平，白云重重叠叠，同湖面上的波澜连成一片.。

43、几处早出的黄莺争着飞向向阳的树木，谁家新来的燕子衔着春泥在筑巢。

44、繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛，浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。

45、我最喜爱西湖东边的美景，欣赏的不够 ，就再去看那绿色杨柳下迷人的白沙堤。

46、钱塘湖春行 (唐)白居易 孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。

47、 几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。

48、 乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。

49、 最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。

50、选自《白氏长庆集》。

51、钱塘湖，即杭州西湖。

52、 孤山寺：南朝陈文帝天(560～566)初年建，名承福，宋时改名广化。

53、孤山：位于西湖的北部，坐落在后湖与外湖之间，孤峰耸立，景色秀丽，为湖山登临胜地。

54、 2、贾亭：即贾公亭。

55、唐贞元(公元785～804年)中，贾全出任杭州刺史，于钱塘潮建亭，人称“贾亭”或“贾公亭”。

56、该亭至唐代末年。

57、 3、水面初平：春天湖水初涨，水面刚刚平了湖岸。

58、初：副词，刚刚。

59、云脚低；指云层低垂，看上去同湖面连成一片。

60、点明春游起点和途径之处，着力描绘湖面景色。

61、 4、早莺：初春时早来的黄莺。

62、莺：黄鹂，鸣声婉转动听。

63、争暖树：争着飞到向阳的树枝上去。

64、暖树：指向阳的树木。

65、新燕：刚从南方飞回来的燕子。

66、啄：衔取。

67、燕子衔泥筑巢。

68、春行仰观所见，莺歌燕舞，生机动人。

69、侧重禽鸟。

70、 5、乱花：各种颜色的野花。

71、渐：副词，渐渐的。

72、欲：副词，将要，就要。

73、迷人眼：使人眼花缭乱。

74、浅草：刚刚长出地面，还不太高的春草。

75、才能：刚够上。

76、没：遮没，盖没。

77、春行俯察所见，花繁草嫩，春意盎然。

78、侧重花草。

79、 6、行不足：百游不厌。

80、阴：同“荫”。

81、白沙堤：即今白堤，又称沙堤、断桥堤，在西湖东畔，唐朝以前已有。

82、白居易在任杭州刺史时所筑白堤在钱塘门外，是另一条。

83、诗人由北而西而南而东，环湖一周，诗则以湖东绿杨白堤结束，以“最爱”直抒深情。

84、 7、云脚：古汉语称下垂的物象为“脚”，如下落雨丝的下部叫“雨脚”。

85、这里指下垂 8、没（mò）：隐没。

86、 9、湖东：以孤山为参照物，白沙堤（即白堤）在孤山的东北面。

87、译文 春天，我走在钱塘湖边，从孤山寺的北面到贾亭的西面，湖面春水刚与堤平，白云重重叠叠，同湖面上的波澜连成一片.。

88、几处早出的黄莺争着飞向向阳的树木，谁家新来的燕子衔着春泥在筑巢。

89、繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛，浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。

90、我最喜爱西湖东边的美景，欣赏的不够 ，就再去看那绿色杨柳下迷人的白沙堤。

91、《钱塘湖春行》白居易孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。

92、几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥?乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。

93、最爱湖东行不足，绿杨荫里白沙堤。

94、[注释]1.钱塘湖:即杭州西湖。

95、2.孤山寺:在里湖与外湖之间的孤山上，是南朝陈天嘉年间(560--565)所建。

96、贾亭:唐贾全德宗贞元年间在杭州做刺史时，于西湖建亭，又称贾公亭。

97、3.不足:不厌倦。

98、4.白沙堤:即白堤，又称沙堤、断桥堤。

99、后人误为白居易所建。

100、其实白氏所筑之堤在钱塘门外自石雨桥北至武林门外一段。

101、[评析]此诗当作于长庆三年(823)春。

102、白居易于上年年底到达杭州，大约有许多公务急需交接处理，加上西湖的冬景毕竟稍逊其它季节的景致，所以白居易没有留下游赏之作。

103、好不容易等到第二年的春天来临，大自然才刚刚吐露出些许春的消息，白居易就迫不及待地来到了西湖边。

104、值得玩味的是诗人的笔法。

105、无论是交待观赏的立足点，还是总体描绘湖上景象，他都不是呆板地描叙。

106、写位置，他忽北忽西;写景致，他忽高忽低。

107、左右变幻，上下呼应，跌宕多姿，隐约透露出诗人既兴奋又闲暇、既深情又从容的观赏心态，并为全诗定下了轻松活泼的情感基调。

108、[作者介绍]白居易(772~846)唐代诗人。

109、字乐天，号香山居士、醉吟先生。

110、祖籍太原，后迁下邽。

111、贞元十六年进士及第。

112、元和年间，曾任翰林学士、左拾遗及左赞善大夫。

113、元和十年贬江州司马，后移忠州刺史。

114、穆宗时由中书舍人出任杭州刺史、苏州刺史。

115、晚年以太子宾客及太子少傅分司东都。

116、钱塘湖春行 （唐）白居易孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。

117、几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。

118、乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。

119、最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。

120、钱塘湖春行 (唐)白居易 孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。

121、 几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。

122、 乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。

123、 最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。